Боровляны давно вышли за рамки понятия «деревня» и превратились в полноценный, динамично развивающийся пригород столицы с городским уровнем комфорта Транспортная доступность. Поселок расположен прямо у Логойского тракта и трассы М3. До МКАД можно доехать на автомобиле всего за несколько минут. Курсирует огромное количество общественного транспорта: городские автобусы (например, № 113, 115Э, 141, 143), а также регулярные маршрутные такси, которые за 15–20 минут довозят жителей до станций метро «Московская» или «Восток». В Боровлянах и прилегающем Лесном есть всё необходимое для комфортной жизни: современные детские сады, школы, гимназия, крупные супермаркеты («Гиппо», «Соседи», «Евроопт»), аптеки, банки и кафе. Здесь также расположен крупнейший медицинский кластер (областная больница, госпиталь, детская больница и профильные РНПЦ). Поселок со всех сторон окружен хвойным лесом (включая Прилепский заказник). Это гарантирует чистый воздух, тишину и отличные места для прогулок и спорта на свежем воздухе. На рынке недвижимости Боровлян представлены как стандартные панельные дома, так и современные малоэтажные жилые комплексы с закрытыми дворами, а также квартиры в блокированных домах (таунхаусах) Готовая к проживанию четырехкомнатная квартира (или просторная «евро четверка») с современным ремонтом, которая идеально подойдет для большой семьи. Наличие изолированных комнат и большой зоны для совместного отдыха — один из самых востребованных форматов на рынке.
